「雙寶梨蜜薑」是以日本皇室御醫－莊淑旂博士運用上通下暢之原理所研製，產品現在是由江文章教授生產監製，可生津潤喉，退火、降火氣，讓您清新舒爽，天天呼吸新鮮空氣，是男女老少美顏養聲護嗓，補充體力，安穩好眠和病中病後補養的養生保健食品。

雙寶梨蜜薑的故事起源

雙寶液的由來與莊淑旂博士到日本大阪刀根山病院行醫：

莊淑旂博士去往日本厚生省擔任中醫師時期，到日本大阪的的刀根山病院研究肺癌，發現有些病患經過西藥的治療無效，呼吸困難，十分痛苦，當地的醫院醫師就交給莊淑旂博士來處方治療，依照X光片所顯示的病情來施藥。她對病患們服用雙寶液，病患們服用雙寶液後，肺活量增加，咳嗽的症狀也減緩了，體重漸漸回升，有些病患還可以由人扶著走路，病況有所改善。

所謂的雙寶液，是由莊淑旂博士所命名的，由金銀花，即是雙寶；加上甘草，主要用於解毒；桔梗用於化膿與化痰；玄蔘用於去除鼻子後方黏膜以及空中雜菌；抽心的麥門冬用於潤肺化痰(因為麥門冬心有毒性需要去除其心)；當歸等多種中草藥物煎製而成。如果在喝雙寶液的情形下，再搭配食用薏仁飯，則效果能夠達到加乘作用，肺部中的積膿會漸漸變淺，顏色緩緩變白，然後轉清。

通常西醫治療肺部的病，發現有痰時，會使用ephedrine來減少痰的產生，雖然能夠對於症狀有效止咳，但是卻未能根治病因。莊淑旂博士是以中醫的角度思考，並且引用中醫的說法：「肺與大腸相表裡；心與小腸相表裡」，然後遵守藥性論的君臣佐使原則，大腸是肺之裡，要把肺部治療好必須要先清理腸胃，讓腸胃多蠕動，可以吸收養分，並且廢物得以排泄乾淨，不再產生新痰，接著再化去舊有的痰。本來存在體內的舊痰會影響到胸腔器官部位凹陷，甚至造成駝背的現象。

喝雙寶液主要的目的是要讓患者常常上大號排便，清除肺積水，減輕肺癌末期患者的痛苦，之後江文章教授根據其使用方式另取名為養肺飲，兩者為同樣的配方。

雙寶梨蜜薑是由雙寶液與梨蜜薑組成：江文章教授使用「雙寶液」(養肺飲)和「梨蜜薑」(梨而寶)兩種產品的精華所設計而成的養生保健食品。

江文章教授親身經驗分享：

江文章教授的專業是食品，雖然知道怎樣吃才對，但因為長期熬夜加上運動不足等錯誤的生活習慣，1991年42歲時罹患急性肺炎，當時肺臟已跟SARS一樣白化現象，請多位醫師緊急診治後1992年復發，而在1993年三度復發時改依日本皇室御醫－莊淑旂博士的中醫食療而治癒。28年來我每天依莊博士的養生食療保養，身體狀況愈多愈好。

面對全球氣候．環境的污染、惡化，除了做好自主健康管理－勤洗手、戴口罩與避免出入人多、空氣不流通場所之外，在均衡的健康飲食原則下，鄭重推薦新的養生保健食品－雙寶梨蜜薑。

「雙寶梨蜜薑」是江文章教授結合日本皇室御醫－莊淑旂博士在日本研發的「雙寶液」(養肺飲)和「梨蜜薑」(梨而寶)兩種產品精華所設計的養生保健食品，希望用以幫助更多人天天順暢，呼吸新鮮空氣。

雙寶梨蜜薑的成分：

梨汁、蜂蜜、金銀花萃取物、薑汁、玄參萃取物、當歸萃取物、山楂萃取物、麥門冬萃取物、桔梗萃取物、白芍萃取物、甘草萃取物、銀耳萃取物。

1️⃣ 梨汁 🍐：梨汁含有豐富的維生素和礦物質，具有清熱化痰、潤肺、解毒、利尿等作用。梨汁也常被用來舒緩喉嚨痛和咳嗽。
2️⃣ 蜂蜜 🍯：蜂蜜具有抗氧化、抗菌、舒緩喉嚨等作用，對維護免疫系統和消化系統健康有益。
3️⃣ 金銀花萃取物 🌸：金銀花具有清熱解毒、抗炎、抗病毒等作用，對維護免疫系統和預防感冒等疾病有益。
4️⃣ 薑汁 🧄：薑具有活血、驅寒、抗炎、舒緩噁心等作用，對維護消化系統和免疫系統健康具有積極作用。
5️⃣ 玄參萃取物 🌿：玄參具有清熱解毒、滋陰潤燥、保護肝臟等作用，對維護肝臟健康和改善肝功能有益。
6️⃣ 當歸萃取物 🌱：當歸具有活血調經、補血益氣、緩解疼痛等作用，對女性生殖系統健康有很好的保健作用。
7️⃣ 山楂萃取物 🍒：山楂具有消食化滯、活血化瘀、降脂、助消化等功效，有助於維護心血管健康。
8️⃣ 麥門冬萃取物 🌾：麥門冬具有滋陰潤肺、清熱化痰、保護呼吸道等作用，對呼吸系統健康具有保健效果。
9️⃣ 桔梗萃取物 🌼：桔梗具有利喉、清熱、化痰、抗炎等作用，對維護呼吸道健康和舒緩咳嗽有益。
🔟 白芍萃取物 🌱：白芍具有舒緩肌肉疼痛、抗炎、緩解痙攣等作用，對緩解痛經和改善肌肉疼痛有一定效果。
1️⃣1️⃣ 甘草萃取物 🌿：甘草具有清熱解毒、止咳化痰、緩解疼痛、抗炎等作用，對呼吸道和消化道健康有保健效果。
1️⃣2️⃣ 銀耳萃取物 🍄：銀耳富含天然植物膠原蛋白，具有滋陰潤燥、保濕、改善膚色、抗氧化等作用，對皮膚和免疫系統健康有益。

有關雙寶梨蜜薑的使用真實案例

案例1．「雙寶梨蜜薑」快速改善流感重症造成的肺部纖維化：

台南市李小姐於2019年11月底從杜拜旅遊回台，因發燒到成大醫院急診，一去就進加護病房一個多月。今年初出院時，醫師跟她説「妳的命是醫師和護理師救回來的。」當時經篩檢說是A型流感重症。

她從5月20日開始吃「雙寶梨蜜薑」，到7月20日兩個月吃了五盒。她到成大醫院回診做一些測試，醫生很驚訝說「妳快好了耶，你這樣好很快喔！呼吸測試都沒問題，只剩下一些肺部纖維化的部分。」當時醫生認為至少一年才會好的，沒想到跟三個月前做的測試比起來好太多了。她非常地感謝。

案例2．雙側重度肺炎，三天內奇跡般改善：

2019.07.19

15:32  在6/28~7/3去北海道，回家後全家15人燒11人…. 7/3晚上入境時因太太被檢測到體溫39.2度，被留置很久，回家後我自己處理，治療6天後，太太因雙側重度肺炎，目前在oo醫院加護病房….

2019.07.21

19:35  江文章  28年來我多次肺炎在台大也請過醫師但仍找不出原因，只好飲食作習正常外，每天吃「薏而康」和「梨而寶」保養，在季節轉換再喝「養肺飲」。依我建議的吃法應該很快就會排氣、排痰、退燒….

2019.07.22

08:33 文章兄，昨天18:30，半夜12:30，早上7:00各吃一次，太神奇了，立刻明顯改善，非常謝謝您….

2019.07.24

09:16  今天早上可以辦出院了，從7月3日在日本燒到39.2度，肺衰竭，白斑化，還差一點用到葉克膜，最後3天是得到我東京大學的學長台大食科所前所長江文章名譽教授寵賜的特殊配方”養肺飲“才得以快速好轉….

#雙寶梨蜜薑#保護肺部#治療肺炎#養肺飲#雙寶液#改善肺部纖維化#預防感冒